1. [cross-eye]∶内斜视的通称。即黑眼球斜向内侧的病
2. [be to one's liking]∶合乎自己的眼光;中意
回答于11-04 14:02
|
举报
初级翻译
be to one's liking 对眼，中意
我想LZ 的意思是这个吧，
回答于11-04 14:30
|
举报
资深翻译
对眼（合乎自己的眼光; 满意） to one's liking; to one's taste
[口] {医} （内斜视） cross-eye
对眼Cross-eyed
回答于11-04 14:47
|
举报
中级翻译
Hugo的第二个答案已经差不多了，但是补充下：
to one's taste 对眼（符合某人的品味/口味）
回答于11-05 01:35
|
举报
见习翻译
对眼 1.投合，中意，合某人的口味，to one's liking / to one's taste
2.内斜视”的通称。一种眼病 ：cross eye
3.眼神交流，eye contact .eg.他都是在低了头看稿子，和观众根本就没有
一点对眼（EYE－CONTACT）
其中用法1用的最多
回答于11-05 19:48
|
举报
见习翻译
to one's liking , to one's taste, cross-eye.
回答于11-11 22:26
|
举报
