爱新闻

来源:The Telegraph更多

人气
768

0
评论
0

Popular Chinese Threads

    Popular Threads

      纸书还是电子书?谁才是更好的礼物

      原文译者   paranoidKate  编辑   王旭泉    时间:2016-11-29 23:29  

      Abookandane-readeronadeskinalibrary
      "在这个世界上,没什么东西能比一本漂亮的书更精致美丽了— 优雅的边线内整齐排列着一行行墨黑文字,闪闪发光的照片巧妙的内置其中。“现在,人们不再关注书的外观了,更关心书里的内容。”萧伯纳戏剧《圣女贞德》中的人物华威公爵说道。看起来,这句话在当下更一针见血。因为太多的人为了实用,选择阅读电子书,而不再去享受纸书带来的视觉、触感甚至气味之美了。
      当然,像Kindle、Kobo以及Nook这样的电子书产品有自己的优势。当你出行或者旅行途中,看电子书比背一书包硬壳书更为实用多了。你还可以用电子书悄悄读些垃圾文字,避免招致那些过往的傲慢读者的鄙视。
      不过,在英国,读者仍对纸质书保持忠诚。英国出版商表示,2015年的图书销售总量中,只有17%来自于电子书。纸质书的销量在持续增加,独立书店的关停率也正在下降。
      原因很简单,因为作为礼物,纸质书无人能敌。打开邮件中获得在线电子书的购买码,才不能取代打开书的包装的快乐。
      AFolioCollectableseditionofTheHoundoftheBaskervilles,withwonderfullycreepyblack-and-whitelinocutillustrationsbyEdwardBawden
      有人喜欢电子书,有人喜欢领略纸质书之美
      每个爱书之人都知道这种痛苦,那就是家里书架都满了,可还在从慈善商店里买买买。毫无疑问的是,一旦把书安置下来,书的作用不仅能取悦眼睛,还能开阔头脑。借用安东尼·鲍威尔的一部小说的名字:《书是房子里的家具》。眼睛略过书脊就能让你忆起于何时、何地读这本书,当时读书的感受是什么。当你从书架上拿起这本书,一张剪报或是被遗忘的火车票作为书签从中滑落,或许还能带你回到插入书签的那个时刻。另外,当然了,有些书光是看上去就足够让人感到幸福。
        尼尔森图书调查公司的报告显示,2015年英国前36周的纸质图书销量比2015年上涨了4.6%。出版联合会报告显示2014年电子书销量仅占图书总销量的17%。电子书账户收入5亿6千3百万英镑,而纸质书收入为270亿英镑。尽管独立书店的数量仍在下降,但2013-2014年度独立书店关停率为5%,而回望2008-2009年,这一数字曾为7%。
        
      0 0 收藏
      0

      评论

      登陆

         回顶部