请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
公 告
    最新
    0 2 回答85阅读
    uphill struggle

    Tourism officials face an uphill struggle convincing foreigners to visit.观光当局需要费尽全力说服外国人来观光。 uphill struggle “艰难的斗争”,特别指遭遇来自他人的阻力的情况。 请 ...

    最后回答:2017-7-31 17:16:41zhao jianguo 于2017-7-31 15:09:13提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答106阅读
    在庆祝中国人民解放军建军90周年阅兵时的讲话

    在庆祝中国人民解放军建军90周年阅兵时的讲话(2017年7月30日) 习近平 ...

    最后回答:2017-7-31 14:55:54zhao jianguo 于2017-7-31 13:04:36提问 ( 10悬赏积分)
    0 3 回答76阅读
    subscribe for有征集的意思?不是solicit才是吗

    我一直查subscribe for,但是没有查到有征集的意思,都是solicit

    最后回答:2017-7-31 14:53:57小小虎 于2017-7-31 10:13:29提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答81阅读
    Going in Style

    Going in Style (电影) 翻译:三个老枪手 抢钱老兵 不理解,请教点评

    最后回答:2017-8-1 15:42:07zhao jianguo 于2017-7-31 07:18:33提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答78阅读
    乞求更加好的译文,谢谢!

    What makes life dreary is the want of a motive. 没有目的,生活只会沉闷乏味。

    最后回答:2017-7-31 06:39:01shanyiyi 于2017-7-31 06:34:37提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答60阅读
    settle for

    Fu Yuanhui settles for silver, Wang Shun wins medley bronze。 请教 settle for 什么意思?

    最后回答:2017-8-7 11:05:44zhao jianguo 于2017-7-30 22:38:17提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答133阅读
    在庆祝中国人民解放军建军90周年阅兵时的讲话

    在庆祝中国人民解放军建军90周年阅兵时的讲话 Speech at the Commemoration of the 90th Founding Anniversary of the People’s Liberation Army (PLA)(2017年7月30日) ...

    最后回答:2017-7-31 06:41:38zhao jianguo 于2017-7-30 19:33:38提问 ( 10悬赏积分)
    0 3 回答97阅读
    人如何区分?

    It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious. 将人按好坏区分挺荒谬的。人要么魅力迷人,要么单调乏味。

    最后回答:2017-8-7 11:11:59shanyiyi 于2017-7-30 19:33:24提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答91阅读
    rein in

    Officials are planning to step up their efforts to rein in a runaway property market.政府准备采取更多措施抑制失控的房地产市场。 rein in “控制、约束”,请教指正 ...

    最后回答:2017-7-29 17:20:12zhao jianguo 于2017-7-29 15:54:21提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答99阅读
    脸盲

    这是什么选美比赛啊?怎么都长得差不多啊。 这年头,不网红不脸盲的选美大赛很难找啊 脸盲 怎么说?

    最后回答:2017-7-29 17:18:12zhao jianguo 于2017-7-29 15:36:30提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答94阅读
    鄙视链

    听说过北京的相亲鄙视链吗? 听说了,财富、学历、家庭背景那些还可以理解,特别奇怪的就是鄙视属羊的。 请教 鄙视链 怎么说? ...

    最后回答:2017-7-29 17:16:59zhao jianguo 于2017-7-29 15:33:53提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答27阅读
    A dose of one’s own medicine

    A: What happened to Jim? He was not talking much today.B: He was always playing tricks on other boys. Finally they decided to give him a dose of his own medicine.A: Well, he should ...

    最后回答:2017-8-2 21:49:53zhao jianguo 于2017-7-29 15:31:35提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答20阅读
    teaser trailer

    A teaser trailer for “Avengers: Infinity War” stole the show at the star-studded presentation of the Walt Disney Studios upcoming live-action films at the studios’ fan conventio ...

    最后回答:2017-8-1 14:59:04zhao jianguo 于2017-7-29 10:30:34提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答23阅读
    hit on all cylinders

    A: I haven’t seen John around the club for a while.B: He’s been very busy lately. His team is hitting on all cylinders to produce a prototype of the new electric car. 什么意思? ...

    最后回答:2017-8-7 11:16:17zhao jianguo 于2017-7-29 10:29:10提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答23阅读
    backlash

    Shenzhen-based gaming giant Tencent Holdings Ltd. will launch its mega-hit smartphone game “Honor of Kings” in the European Union and United States this year, a person familiar w ...

    最后回答:2017-8-1 20:07:00zhao jianguo 于2017-7-29 10:25:23提问 ( 10悬赏积分)
       回顶部