请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
公 告
    最新
    0 1 回答237阅读
    【每日新词】《牛津英语词典》增添网球新词

    权威的《牛津英语词典》最近更新的网络版词库中,网球运动贡献了80多个新词和短语。爱运动的你,一起来看看吧。 6月24日,瑞士选手费德勒在比赛中回球。 当日,在德国哈雷举行的2017年格里韦伯 ...

    最后回答:2017-7-3 15:57:32translationtips 于2017-7-3 15:05:40提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答236阅读
    经不起折腾

    经不起折腾,经不起内耗。 It cannot afford to be torn apart by reckless moves or internal rift. 不理解,请教点评

    最后回答:2017-7-3 16:18:56zhao jianguo 于2017-7-3 13:33:32提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答260阅读
    月盈则亏

    月盈则亏 when the moon reaches its fullest, it begins to wane. 请教指正

    最后回答:2017-7-3 16:44:59zhao jianguo 于2017-7-3 09:37:01提问 ( 10悬赏积分)
    0 0 回答154阅读
    最后一段话怎么理解

    Theresa May’s government faces a choice between upholding legal principle and democratic values, and its chronic post-Brexit need for Chinese trade and business at any price.No pr ...

    最后回答:2017-7-2 09:37:03小小虎 于2017-7-2 09:37:03提问 ( 10悬赏积分)
    0 3 回答266阅读
    愿梦想成真!

    Chaos was the law of nature; Order was the dream of man. 混沌是自然法则,秩序是人类的梦想。

    最后回答:2017-7-12 11:27:59shanyiyi 于2017-7-2 07:05:19提问 ( 10悬赏积分)
    0 3 回答259阅读
    牵动着某人的心

    香港发展一直牵动着我的心Hong Kong's development has always pulled at my heartstrings To pull/tug at one's heartstrings是一个英语习语,韦氏在线词典的解释为:to stir one's emotions( ...

    最后回答:2017-7-1 17:43:20zhao jianguo 于2017-7-1 08:42:34提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答213阅读
    【专家点评】Full of holes?

    Reader question: Please explain “full of holes” in this passage: The attorneys said the alleged victim’s story is “full of holes”. What holes? My comments: It’s not meant to ...

    最后回答:2017-6-30 20:18:53translationtips 于2017-6-30 14:59:54提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答204阅读
    【每日新词】一起来“跑步通勤”吧!

    对于跑步爱好者们来说,通勤路也可以变成健身场。天气好的时候,不妨试试“跑步通勤”,这能让你在到办公室时精力充沛,到家时更加放松。 Runcommute refers to a run between one’s home an ...

    最后回答:2017-6-30 20:12:50translationtips 于2017-6-30 14:57:37提问 ( 1悬赏积分)
    0 3 回答219阅读
    世间万事万物都是从无到有从小到大

    Great oaks from little acorns grow. 万丈高楼平地起。

    最后回答:2017-6-30 10:00:22shanyiyi 于2017-6-30 08:13:46提问 ( 10悬赏积分)
    0 5 回答236阅读
    【每日热词】王源被任命为“联合国儿童基金会青年教育...

    6月28日,TFBOYS成员王源被授予“联合国儿童基金会青年教育使者”的称号,晚间,王源通过微博和网友一起分享荣誉,并晒领证书的照片。王源在微博中称将和大家一起努力,关爱山区儿童,关注优质 ...

    最后回答:2017-6-30 08:30:51translationtips 于2017-6-29 15:26:12提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答226阅读
    【每日新词】社会的“第三部门”

    各种社会团体和慈善机构如今在社会中起着越来越重要的作用,满足了不同人群对公共物品的多样化需求,发展十分迅速,被称为社会的“第三部门”。 2017年6月27日,“2017姚基金慈善赛”在香港南华 ...

    最后回答:2017-6-29 21:42:38translationtips 于2017-6-29 15:25:36提问 ( 1悬赏积分)
    0 3 回答296阅读
    不理解,请解释!

    I used to believe in forever, but forever is too good to be true. 我曾经相信永远,但“永远”太过美好而无法成真。

    最后回答:2017-7-3 08:24:19shanyiyi 于2017-6-29 06:12:03提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答250阅读
    【每日热词】网信办发布《国家网络安全事件应急预案》

    27日下午,中央网信办发布了关于印发《国家网络安全事件应急预案》的通知,该预案自印发之日起实施。 A technical engineer works at an internet data center in a cloud computing hub in Gu ...

    最后回答:2017-6-29 21:41:45translationtips 于2017-6-28 16:13:01提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答231阅读
    【每日新词】牛津辞典新词:英国政治(2)

    刚刚落幕的英国大选中,我们已经看到政治世界里语言学创造力的不断呈现。过去的几周,新闻中出现了一系列新词和新义,但这些新兴的词和词义又能有多少最终进入牛津辞典呢?下面是我们列出的几个 ...

    最后回答:2017-6-29 21:41:08translationtips 于2017-6-28 16:12:00提问 ( 1悬赏积分)
    0 2 回答253阅读
    make a bona fide offer to do

    He made a bona fide offer to buy the farm. 请教翻译

    最后回答:2017-6-29 06:20:23zhao jianguo 于2017-6-27 16:42:16提问 ( 10悬赏积分)
       回顶部