请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
公 告
    最新
    0 1 回答65阅读
    【每日热词】最高法助力“一带一路”将出多个涉外司法...

    5月15日,中国最高法院发布第二批涉“一带一路”建设典型案例,并表示将健全服务国家经济发展战略的司法保障机制,加强涉外司法解释和司法政策的制定工作。 资料图 Chinese courts will make fu ...

    最后回答:6 天前translationtips 于6 天前提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答56阅读
    【每日新词】你有“扫描焦虑症”吗?

    要做医学扫描,或者取报告前,人们或多或少都感到紧张,为自己的身体状况感到担忧,这就是“扫描焦虑症”。 西藏自治区人民医院医生在使用3.0T超导磁共振成像系统为患者进行检查(5月15日摄)。 ...

    最后回答:6 天前translationtips 于6 天前提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答65阅读
    【每日热词】中国成立“类脑国家实验室”

    我国类脑智能技术及应用国家工程实验室日前在合肥成立,将借鉴人脑机制攻关人工智能技术,推进类脑神经芯片、类脑智能机器人等新兴产业发展。 China National Engineering Laboratory was re ...

    最后回答:6 天前translationtips 于7 天前提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答59阅读
    【每日新词】时髦的“比赛休假”

    参加马拉松,同时到比赛举办城市休休假,锻炼休息两不误,成为时下不少年轻人的选择。时髦的“比赛休假”,你也想尝试吗? 5月14日,参赛选手在比赛中。 当日,2017年秦皇岛国际马拉松赛暨全国 ...

    最后回答:6 天前translationtips 于7 天前提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答72阅读
    shit 与 the shit

    1.That movie was shit ! 那部电影是烂片! 2.That movie was the shit ! 那部电影非常好! 不理解第二句话,请教点评

    最后回答:7 天前zhao jianguo 于7 天前提问 ( 10悬赏积分)
    0 0 回答104阅读
    群贤毕至,少长咸集

    “孟夏之日,万物并秀。”在这美好时节,来自100多个国家的各界嘉宾齐聚北京,共商“一带一路”建设合作大计,具有十分重要的意义。今天,群贤毕至,少长咸集,我期待着大家集思广益、畅所欲言 ...

    最后回答:7 天前zhao jianguo 于7 天前提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答106阅读
    筚路蓝缕

    2000多年前,我们的先辈筚路蓝缕,穿越草原沙漠,开辟出联通亚欧非的陆上丝绸之路;我们的先辈扬帆远航,穿越惊涛骇浪,闯荡出连接东西方的海上丝绸之路。 Over 2,000 years ago, our ancestors ...

    最后回答:7 天前zhao jianguo 于7 天前提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答54阅读
    enter the dragon

    Enter the Dragon: Xi Jinping's opening address to B & R forum.(求是网英文版2017-May-15) 请教 Enter the Dragon 是什么意思?

    最后回答:7 天前zhao jianguo 于7 天前提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答55阅读
    不好了,大事不好了,土匪来了!

    不好了,大事不好了,土匪来了!赶快逃啊!(谢冰莹《一个女兵的自传》) It is terrible, awful. Robbers! Everybody get out quickly! (英文版) 改译:Bad news ! Very bad news! The ban ...

    最后回答:7 天前zhao jianguo 于7 天前提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答71阅读
    【每日热词】生活服务平台发起“无地沟油行动”

    近日,阿里旗下本地生活服务平台——口碑宣布,联合线下百万家餐厅发起无地沟油行动。活动首日,长沙已有200余家餐厅加入。这些餐厅的口碑店铺会打上“无地沟油”标志并被重点推荐。 A commu ...

    最后回答:2017-5-15 17:11:14translationtips 于2017-5-15 14:56:11提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答55阅读
    【每日新词】恼人的“窥探管理”

    为了防止员工上班干私事,一些公司在办公室里安装监控摄像头,老板甚至可以通过网络监控设备随时看到员工在看什么网页,发什么邮件。员工就算是认真工作时也感到随时被监控,极易分心。这到底是 ...

    最后回答:2017-5-15 17:09:33translationtips 于2017-5-15 14:54:18提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答73阅读
    “abandon”中的“don”是什么意思?

    abandon用词根词缀法拆分,a表示“不”,ban表示“禁止”,那么don是什么意思呢? 跪求高手指点。

    最后回答:2017-5-14 19:15:19gaodian 于2017-5-14 17:02:21提问 ( 10悬赏积分)
    0 3 回答71阅读
    out of one's element

    1.他在城市感到不适应。 He feels out of his element in the city. 2.他在会议上感到格格不入。 He was out of his element at the meeting. out of one's element:因处于不熟悉的环境中而 ...

    最后回答:7 天前zhao jianguo 于2017-5-14 12:51:58提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答89阅读
    肌肤之爱

    夫妻间并不是除了肌肤之爱就没有别的了。(李淑贤《我的丈夫溥仪》) I don't think sexual pleasure is the only factor in a couple's life. 参考一下: sexual pleasure 性快感 sexual ad ...

    最后回答:2017-5-14 13:41:37zhao jianguo 于2017-5-13 08:32:33提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答87阅读
    不是冤家不聚头

    我心想,“不是冤家不聚头”,这辈子的事,我认了! (李淑贤《我的丈夫溥仪》)I comforted myself: "It is good fortune that has brought us together; I must accept this!" It is good for ...

    最后回答:2017-5-13 07:58:35zhao jianguo 于2017-5-13 07:51:00提问 ( 10悬赏积分)
       回顶部