请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
公 告
    问题分类 : 标识
    0 0 回答50阅读
    沙特王储警告:若伊朗拥核沙特亦将跟进研制核武

    据瑞士资讯3月15日援引法新社报道,沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼当日接受美国媒体采访时,将伊朗领导人比作为希特勒,并警告如果伊朗当局研制出核武器,沙特也将跟进拥核。   萨勒曼王 ...

    最后回答:2018-4-5 23:01:46xknua 于2018-4-5 23:01:46提问 ( 0悬赏积分)
    0 0 回答55阅读
    以色列军方一架无人机在黎巴嫩南部坠毁

    耶路撒冷3月31日电(记者陈文仙 杜震)以色列国防军31日发表声明说,以色列军方一架无人机30日深夜在黎巴嫩南部一块空地上坠毁。   声明说,事故是无人机出现机械故障导致的,“不存在信息泄露 ...

    最后回答:2018-4-5 18:05:02gbbgg 于2018-4-5 18:05:02提问 ( 0悬赏积分)
    0 0 回答59阅读
    朱民:中美“贸易战”全球产业链将损失4000多亿美元

      反击贸易战【清华大学国家金融研究院院长朱民:中美一旦“贸易战”损害的是全球产业链】清华大学国家金融研究院院长朱民24日在“中国发展高层论坛 2018年会”上接受新华社记者采访时表示, ...

    最后回答:2018-4-4 08:15:47croiu 于2018-4-4 08:15:47提问 ( 0悬赏积分)
    0 1 回答58阅读
    厄瓜多尔翻车事故造成至少12人死亡 25人受伤

    基多3月24日电 厄瓜多尔西部沿海的马纳维省24日发生一起长途客车翻车事故,造成至少12人死亡、25人受伤。   当地时间24日14时左右,一辆在瓜亚基尔市和曼塔市之间运营的省际客车在进入马纳维 ...

    最后回答:2018-3-26 09:54:19xknua 于2018-3-26 09:08:43提问 ( 0悬赏积分)
    0 0 回答43阅读
    step down

    The new members of the National Assembly will be tasked with choosing a successor to 86-year-old President Raul Castro when he steps down next month. Step down 卸任或者下台的意思。 ...

    最后回答:2018-3-22 18:13:18zhao jianguo 于2018-3-22 18:13:18提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答45阅读
    美国东海岸各州遭受风暴 死亡人数增至8人

    3月4日电 据俄罗斯卫星网4日援引美媒报道称,美国东海岸各州遭受风暴,恶劣天气造成至少8人死亡。   此前有消息称,罗德岛州、弗吉尼亚州和马里兰州共有5人因树木倒塌死亡。当局表示,风暴同 ...

    最后回答:2018-3-22 08:49:57croiu 于2018-3-22 08:48:59提问 ( 0悬赏积分)
    0 1 回答388阅读
    放下身段

    他彻底放下身段,甚至会单腿跪地帮领导把电视频道调好。 He would set aside any remnant of dignity and even kneel on the ground to change TV channels for the leaders. 请教点评 ...

    最后回答:2017-4-30 13:16:47zhao jianguo 于2017-4-30 13:11:09提问 ( 10悬赏积分)
    0 3 回答313阅读
    The roof began to give

    The roof began to give. 请教地道翻译

    最后回答:2017-2-17 12:34:47zhao jianguo 于2017-2-15 19:18:41提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答486阅读
    【每日热词】公务员考试疑遭“泄题”

    4月23日,全国共有25个省(市、自治区)举行公务员笔试。然而,从周六晚上开始,“公务员联考泄题”的话题就在网络上炸开了锅,不少网友表示,申论题目中的“双创”考题在考前就有流传,江西、 ...

    最后回答:2016-4-30 08:28:14translationtips 于2016-4-26 15:38:31提问 ( 1悬赏积分)
    0 2 回答458阅读
    友好省州这应该怎么处理

    友好城市 可以 sister cities 友好省州,我们的地区叫省,他们叫州,那么应该怎么处理呢?

    最后回答:2016-2-20 20:07:11小小虎 于2016-2-20 19:44:58提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答611阅读
    求中文翻译

    Have the fuel tank filled only partially with unleadedregular gasoline, and fill up with unleaded premium as soon as possible. 中文翻译,谢谢您! 明白了。谢谢老师们! ...

    最后回答:2015-9-14 08:33:41zhonglin 于2015-9-14 06:43:44提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答749阅读
    国产化影视设备

    国产化怎么翻译

    最后回答:2015-5-29 08:49:17小夏琥 于2015-5-28 23:47:07提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答870阅读
    一车一杆 英译

    看到闸口的标识语一车一杆,不知译成 one lift (for) one car可以吗?

    最后回答:2015-4-9 11:37:53wanttoknow 于2015-4-9 11:06:48提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答906阅读
    这些音乐作品的名字真难翻译啊,又不是英文

    performing en 12 Études for Piano, S.136 by Franz Liszt and 13 Chopin Waltzes 这个数字好像是第几号练习曲或者什么曲子

    最后回答:2015-3-30 23:27:49小夏琥 于2015-3-30 23:07:37提问 ( 10悬赏积分)
    0 0 回答970阅读
    Come for another treat

    他推开门,她正在床上斜着呢,穿着平常的衣裤,赤着脚。依旧斜着身,她说:“怎样?吃出甜头来了是怎着?" He pushed open the door. She was sprawled out barefooted on the bed, wearing her ...

    最后回答:2014-11-9 14:19:44zhao jianguo 于2014-11-9 14:19:44提问 ( 10悬赏积分)
    回顶部