请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
公 告
    问题分类 : 词汇
    0 2 回答24阅读
    【专家点评】Waiting for the proverbial shoe to drop

    Reader question: Please explain “proverbial shoe” in this passage: My father died when I was four and my grandfather died six months later. Phone calls in the middle of the nigh ...

    最后回答:昨天 19:36translationtips 于昨天 16:26提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答19阅读
    【每日热词】金砖国家正在开启又一个“黄金十年”

    金砖国家治国理政研讨会17日在福建泉州举行。中宣部常务副部长、中央文明办主任黄坤明在大会开幕式上发表题为《加强治国理政经验交流,再创金砖合作“金色十年”》的主旨演讲。 中宣部常务副部 ...

    最后回答:昨天 19:37translationtips 于昨天 16:24提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答21阅读
    【每日新词】小心“无手机恐惧症”

    总是担心没拿着手机?一旦与它分开,会觉得“自我”少了一部分,感到生理不适?小心你患上了“无手机恐惧症”。 Nomophobia refers to the fear of being without your mobile phone or witho ...

    最后回答:昨天 19:37translationtips 于昨天 16:24提问 ( 1悬赏积分)
    0 0 回答28阅读
    come onstage of oneself and go offstage of oneself

    一些好的苗子,如果我们没有及时发现,并有计划地进行培养锻炼,也可能就自生自灭了. some promising young people may come onstage of themselves and go offstage of themselves if we do no ...

    最后回答:昨天 07:11zhao jianguo 于昨天 07:11提问 ( 10悬赏积分)
    0 0 回答19阅读
    撑起生命一片天

    撑起生命一片天 hold up highly the sky of life prop up the sky of life hold up a piece of the sky of life 哪个最准确?

    最后回答:昨天 07:02zhao jianguo 于昨天 07:02提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答41阅读
    【每日热词】中国将淘汰“水银温度计”

    2017年8月16日,《关于汞的水俣公约》对我国正式生效。自2026年1月1日起,禁止生产含汞体温计和含汞血压计。这意味着过去中国家庭常用的水银体温计将逐渐退出历史舞台。 请看《中国日报》的 ...

    最后回答:前天 18:41translationtips 于前天 16:44提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答37阅读
    【每日新词】牛津辞典追踪中的新词:broflake

    什么是“broflake”?你可能在英文博客界看到这个词四处传播,在线新闻网站也使用增多。但是,它是什么意思,又是从何而来?让我们从头看起。在英国大部分地区,下雪都是很罕见的现象。但是,单 ...

    最后回答:前天 18:39translationtips 于前天 16:41提问 ( 1悬赏积分)
    0 0 回答35阅读
    tip off

    The season tips off Oct. 17 with the reigning champion Golden State Warriors taking on the Houston Rockets and the Cleveland Cavaliers, bested by the Warriors in last season’s fin ...

    最后回答:前天 13:41zhao jianguo 于前天 13:41提问 ( 10悬赏积分)
    0 0 回答41阅读
    把我晾在那儿

    别因为知道我会等你, 就把我晾在那儿等。 Don't make me wait for you just because you know I will. 请教点评

    最后回答:前天 12:39zhao jianguo 于前天 12:39提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答47阅读
    【每日热词】山东首辆“拉链车”快速解决交通拥堵

    近日,山东省首辆用于转换潮汐车道的“马路拉链车”现身济南旅游路,行驶速度约8公里/小时,可以同时顺畅地移动七八个重达52.5公斤的水马隔离墩,实现旅游路潮汐车道的转换。 A "zipper truck" ...

    最后回答:前天 07:09translationtips 于3 天前提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答44阅读
    【每日新词】从一线明星到抽象概念:8种有趣的虚构恐惧症

    Phobia/ 恐惧症:害怕、恐惧、强烈的厌恶或厌憎;尤指由某一特定物体或环境引起的极度或非理性害怕或恐惧。Phobia一词源自希腊语phobos,意为“恐惧”,因而现代用法不足为奇。在希腊神话中,Ph ...

    最后回答:前天 07:09translationtips 于3 天前提问 ( 1悬赏积分)
    0 2 回答64阅读
    mean the world to sb

    Weeks later I received her reply. She was going through a tough time and my letter meant the world to her. 请教翻译 我见过这个句子:You Mean the World to Me 你对我来说就是整个世 ...

    最后回答:3 天前zhao jianguo 于3 天前提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答63阅读
    【每日热词】北京地铁昨起全线支持刷手机乘车

    14日起,北京地铁开始全线支持刷手机乘车,乘客只需要在手机安装应用并充值,就可以享受“无卡乘车”。针对这一便捷服务,不少乘客表示:“方便!以后不怕忘带公交卡了!” A passenger swip ...

    最后回答:3 天前translationtips 于4 天前提问 ( 1悬赏积分)
    0 2 回答62阅读
    【每日新词】忙碌的“工作假日”

    在假日期间仍然照常工作和学习,日子和平时没什么两样,这样的假日可用“a busman's holiday”来表达。 Busman's holiday refers to a holiday that you spend doing the same kind of thing ...

    最后回答:3 天前translationtips 于4 天前提问 ( 1悬赏积分)
    0 3 回答66阅读
    roll with the punches

    you have to roll with the punches if you want to survive in this business. roll with the punches应付困难 对吗?

    最后回答:前天 07:18zhao jianguo 于4 天前提问 ( 10悬赏积分)
       回顶部