请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
公 告
    问题分类 : 口语
    0 1 回答81阅读
    what does this sentence mean?

    Heaven send she may be too sullen to look sound. 这句话是Sheridan著作中的原文。 按字面意思,这句话的意思应该是“愿上帝保佑她脸色太阴沉以至于看上去生病了”,这个意思不通顺。 那么这 ...

    最后回答:2017-11-8 18:36:35fulajimier 于2017-11-8 18:15:23提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答66阅读
    what does this sentence mean?

    Ah, that such sweet things should be fleet, such fleet things sweet. (Swinburne)这句话是Swinburne著作中的原文。不知这句话是什么意思?

    最后回答:2017-11-8 12:43:17fulajimier 于2017-11-8 11:30:39提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答315阅读
    "I'll put a pillowcase over my head."如何理解?

    最后回答:2016-12-21 19:02:23gaodian 于2016-12-21 15:07:42提问 ( 10悬赏积分)
    0 4 回答342阅读
    That is so insensitive

    最后回答:2016-9-19 22:02:09在线大胖 于2016-9-19 15:39:26提问 ( 10悬赏积分)
    0 4 回答365阅读
    在条件成熟时,当条件成熟时,如何翻译是好?

    最后回答:2017-2-11 16:26:50tradutor 于2016-9-18 16:57:19提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答315阅读
    【每日新词】“加班狗”是怎样炼成的?

    如今加班已经成为中国企业普遍存在的一种现象,加班让人厌烦,但又不得不顺从。不管你是三四线小城的忙活族,还是一线北上广深背负巨大生存压力的年轻人,是不是都觉得自己是一只“加班狗”? ...

    最后回答:2016-8-29 21:59:34translationtips 于2016-8-29 15:51:10提问 ( 1悬赏积分)
    0 1 回答522阅读
    地道英语:You got me beat; It beats me

    You got me beat; It beats me: 我不知道;我不了解 (I don't know; I don't understand) 例如: ●This math problem is difficult; it has got me beat. 這個數學問題很難,我不了解。 ●As ...

    最后回答:2016-1-13 08:30:24shanyiyi 于2016-1-13 07:55:31提问 ( 10悬赏积分)
    0 3 回答594阅读
    一辈子同学三辈子亲 怎么翻?

    最后回答:2015-8-17 19:17:26yriver 于2015-7-31 18:02:49提问 ( 10悬赏积分)
    0 3 回答588阅读
    请教这句是什么意思,谢谢!

    The deal, which has been unanimously recommended and supported by TNT Express' board, represents an implied equity value for TNT Express of 4.4 billion euros (US$4.8 billion), the ...

    最后回答:2015-7-27 00:58:06小蜜蜂123 于2015-7-25 13:52:36提问 ( 10悬赏积分)
    1 2 回答617阅读
    rain check

    美剧中或口语中经常会听到rain check这个用法,意思是改天吧,我想请教各位这个用法有什么来源吗,为什么要这么说?

    最后回答:2015-7-15 14:43:46锦罽暖亲猫 于2015-7-15 08:47:30提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答571阅读
    其中of robberies可以连读成vobberies吗

    The University of Canberra issued warning to students and staff after a spate of robberies on campus. 本文来自:51VOA 详细网址:http://www.51voa.com/Voa_English_Learning/2291-a-sp ...

    最后回答:2015-6-4 22:13:09carol_heqi 于2015-6-4 20:25:53提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答712阅读
    York will institute三个字可以连读吗?

    The State of New York will institute new rules to protect manicurists from the potentially dangerous chemicals in nail products. York will institute三个字可以连读吗?

    最后回答:2015-6-1 22:20:26carol_heqi 于2015-6-1 20:23:16提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答635阅读
    Rodrick's van doesn't actually have any setas in the back,为什么用h...

    Rodrick's van doesn't actually have any setas in the back, 这句里为什么用have ?

    最后回答:2015-5-31 12:23:41songyuan2005 于2015-5-31 11:53:18提问 ( 10悬赏积分)
    0 1 回答936阅读
    请教这句是什么意思,谢谢!

    In addition there are certain shipments still in our systems which have to be handled of this rare battery type.

    最后回答:2015-5-4 06:12:56小蜜蜂123 于2015-5-3 22:33:45提问 ( 10悬赏积分)
    0 2 回答882阅读
    请教这句什么意思,谢谢!

    They comprise of a fuse wire tipped with an explosive composition sealed with varnish. When an electric charge is provided, the fuse wire ignites the explosive composition and acts ...

    最后回答:2017-3-30 14:27:42小蜜蜂123 于2015-5-3 21:15:41提问 ( 10悬赏积分)
       回顶部