请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
公 告
    七十二般变化
    俺是花果山水帘洞美猴王。一个筋斗云,十万八千里,还有七十二般变化
    I am the Handsome Monkey King in the Water Curtain Cave of the Mountain of Flowers and Fruit. With my somersault cloud I can cover thirty−six thousand miles in a single bound. Moreover, I can do seventy−two kinds of transformations.

    七十二般变化  seventy-two metamorphoses

    请教点评
    回答 zhao jianguo3 天前
    14.1K
    我来回答
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    智慧都是从群众那里来的。我历来讲,知识分子是最无知识的。这是讲得透底。知识分子把尾巴一翘,比孙行者的尾巴还长。孙行者七十二变,最后把尾巴变成个旗杆,那么长。知识分子翘起尾巴来可不得了呀!“老子就是不算天下第一,也算天下第二”。“工人、农民算什么呀?你们就是‘阿斗',又不认得几个字”。
    All wisdom comes from the masses. I have always said that it is intellectuals who are most ignorant. This is the heart of the matter. Overweening intellectuals stick up their tails which are longer than that of the Monkey Sun Wu-kung. Sun Wu-kung can make seventy-two metamorphoses, and on one occasion he changes his tail into a Flagstaff -- that long. It's just terrific when the intellectuals stick up their tails. "If I'm not Number One Under Heaven, then I'm at least Number Two." "Who do the workers and peasants think they are? They're just blockheads! They can barely read and write."
    zhao jianguo 前天 10:08
    14.1K
    孙猴子七十二变,有一个困难,就是尾巴不好变。他变成一座庙,把尾巴变作旗杆,结果被杨二郎看出来了。从什么地方看出来的呢?就是从那个尾巴上看出来的。实际上有这样一类人,不管他怎样伪装,他的尾巴是藏不住的。
    The Monkey Sun Wu-kung is able to make seventy-two metamorphoses, but there is always one difficulty, changing his tail. He changes himself into a temple and turns his tail into a flagstaff, but the warrior god Yang Erh-lang spots the trick. And how? By spotting his tail. There is in fact a type of person who cannot hide his tail no matter how he disguises himself.
    zhao jianguo 前天 09:53
    14.1K
       回顶部